澎湖民宿

　　中新社北京11月11日電河內消息：強颱風“海燕”當地時間11日晨4時左右在越南房屋二胎東北部廣寧省登陸，目前正在向北移動，給越南北部多地帶來強降雨。
　　據《越南青年報》11日報道，“海燕租辦公室”當日登陸地點為越南首都河內以東約120公里的廣寧省，登陸時最大風速為每秒38米。此前，強颱風襲擊了廣寧省外的越南世界遺產下龍灣。
　　越共中央機關報《人民房屋二胎報》報道說，強颱風“海燕”中心向海防和廣寧省轉移，造成多地降雨，沿海各省份和北部東北地區降雨量最大。北部地區沿海省份風力9級至11級，有地方達13級。東北部各省份已下中雨、大雨和暴雨。預計未來12個小時，颱風向北方移動，以每小時15至20公里，經過越南廣寧省，進入中國大陸南部地區，並減弱為熱帶低氣壓。
　　截至10日下午，越南已有10人在“海借錢燕”造成的災害中遇難，逾70人受傷。目前北部重災區人員傷亡和財產損失情況仍然不詳。
　　法新社消息稱，“海燕”登陸前，越南境內逾17萬戶家庭已被轉移到安全地點。越南總理阮晉勇要求政府各部門盡全力抗擊越南可能面臨的十年來最劇烈風暴，以減少人員和情趣用品財產損失。越南副總理黃中海10日深夜在鄰近廣寧省的海防市視察，要求地方政府儘量減少颱風帶來的損失。
　　越通社報道說，越南各地政府已緊急動員，採取各項措施應對“海燕”襲擊。越南教育部門要求北部各省市學校11日停課。河內自10日開始連降中到大雨，該市防洪抗風指導委員會預計暴雨帶來的洪水將威脅堤壩，越南政府命令市內駐防官兵隨時待命。此外，越南數百架次國內、國際航班也被取消。
　　英國廣播公司報道稱，今年第30號颱風“海燕”8日在菲律賓中部的東薩馬省登陸，中心最大風力達每小時314公里，成為今年最強的颱風，有官員預計已影響了菲律賓950萬人的生活。(完)　　（原標題：強颱風“海燕”登陸越南北部受災嚴重 10死70傷）